Informations légales Legal Information

Mentions Légales

Legal Notice

Informations légales et conditions d'utilisation du site Atelier BoraArt.

Legal information and terms of use for the Atelier BoraArt website.

📅 Dernière mise à jour : juin 2026 Last updated: June 2026

1 Éditeur du siteWebsite Publisher

Nom : Unga Amissi
Activité : Artiste numérique indépendant — Art afro-contemporain
Basé à : Afrique du Sud
Email : amissiunga@gmail.com
Téléphone : +27 73 096 2898

Name: Unga Amissi
Activity: Independent digital artist — Afro-contemporary art
Based in: South Africa
Email: amissiunga@gmail.com
Phone: +27 73 096 2898

2 HébergementHosting

Ce site est hébergé par Cloudflare, Inc. — 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis — https://www.cloudflare.com. Les paiements et la livraison des fichiers numériques sont traités par Payhip Ltd (Royaume-Uni).

This website is hosted by Cloudflare, Inc. — 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA — https://www.cloudflare.com. Payments and digital file delivery are handled by Payhip Ltd (United Kingdom).

3 Propriété intellectuelleIntellectual Property

L'ensemble du contenu — œuvres, textes, images, logo — est la propriété exclusive de Unga Amissi et est protégé par les lois sur le droit d'auteur. Toute reproduction sans autorisation écrite préalable est interdite. Les œuvres acquises sont soumises aux conditions de licence.

All content — artworks, texts, images, logo — is the exclusive property of Unga Amissi and is protected by copyright law. Any reproduction without prior written authorisation is prohibited. Purchased artworks are subject to the licence terms.

4 Ventes & téléchargements numériquesSales & Digital Downloads

Les ventes sont gérées par Payhip. Les fichiers étant livrés immédiatement après l'achat, aucun remboursement ne peut être accordé une fois le téléchargement effectué, sauf défaut avéré du fichier. En cas de problème, contactez-nous.

Sales are managed by Payhip. As files are delivered immediately after purchase, no refunds can be granted once downloaded, except in the case of a proven file defect. If you have an issue, contact us.

5 Données personnellesPersonal Data

Atelier BoraArt collecte uniquement : nom/prénom (commandes) et email (communication). Ces données ne sont jamais vendues à des tiers. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression : amissiunga@gmail.com

Atelier BoraArt only collects: name (orders) and email (communication). This data is never sold to third parties. You have the right to access, correct and delete your data: amissiunga@gmail.com

6 Cookies

Ce site statique n'utilise aucun cookie de traçage. La plateforme Payhip peut utiliser ses propres cookies lors du paiement.

This static website uses no tracking cookies. The Payhip platform may use its own cookies during payment.

7 Droit applicableApplicable Law

Ces mentions légales sont régies par le droit sud-africain. Pour toute question : amissiunga@gmail.com

This legal notice is governed by South African law. For any questions: amissiunga@gmail.com

← Retour à l'accueil ← Back to home